Театру им. Вахтангова запретили играть пьесу "Милый лжец"
Эта пьеса Джерома Килти шла на Малой сцене Театра имени Вахтангова пятнадцать лет. Играли в ней народные артисты СССР Юлия Борисова и Василий Лановой. И вдруг работа замечательных вахтанговцев оказалась под запретом. Вето наложил директор одного американского театрального агентства, представляющего интересы автора пьесы, - некий Бадди Томас. Хотя все документы в порядке, театр никаких авторских прав не нарушал. Объяснять, с чем связан запрет, Бадди Томас не стал. Тогда в конфликт вмешался директор Театра Вахтангова Сергей Сосновский и написал в Америку письмо, в котором говорилось, что в спектакле заняты заслуженные актеры, к тому же преклонного возраста. Что зрители любят этот спектакль, всегда аншлаги... Но сантименты не помогли. - Ответ из Америки пришел буквально на следующий день после нашего письма, - рассказал нам Сергей Сосновский. - В нем читалась простая мысль: ну что же вы в России такие непонятливые... Снимайте из репертуара, и весь разговор. Вам же написали, что права недоступны. В конце письма как бы в шутку Бадди Томас добавил, что, к счастью, в мире существуют тысячи других пьес, пригодных для постановки... Мне трудно комментировать ход мыслей господина Томаса. Возможно, в этой ситуации и нет политической подоплеки, проблема упирается в конкретного человека, то есть в самого Бадди Томаса.
|